PERCAKAPAN ANTARA LAWRENCE DENGAN AMICHAI [1]

Terjemahan atas Pembacaan Wawancara antara Lawrence Joseph dengan Yehuda Amichai (bagian 1)

9.06.2013

SESEORANG SEPERTI CHAPLIN DI PUSAT KOTA

1.  berapa anak kemungkinan lagi yang mesti kita telusuri, kita eja serupa bahasa-bahasa baru dan asing bila hidup adalah perputaran lahir, tua, sakit, dan mati; ada yang diam-diam bekerja di kaki-kaki kita, yang diam-diam menggerakkan mata kita yang sering kabur memandang warna lampu lalu lintas dini hari. pada jam-jam kemudian, langkah-langkah kita lepas sebab orang-orang mulai memanjangkan lengan ada yang tengadah, ada yang nunduk; kota jadi khusyuk sekali seperti warna kuning pelabuhan di kejauhan tapi di luar itu, seseorang hanya ingin...