PERCAKAPAN ANTARA LAWRENCE DENGAN AMICHAI [1]

Terjemahan atas Pembacaan Wawancara antara Lawrence Joseph dengan Yehuda Amichai (bagian 1)

1.31.2015

CAHAYA KUNING

bagaimana mungkin aku lupa mengemasnya; rindu itu. malam dihantui nada-nada panggilan telepon genggam yang akupun tak dapat menjangkaunya, konser-konser musik merapat mengepung selaput cahaya rembulan yang melindungi anak-anak dari kegelapan elektronik, sinyal yang tak mungkin lagi menghubungimu dari luar angkasa. aku ingin jatuh, rasanya kecamuk pikiranku ingin menjelma binatang purba yang sekarang cuma bisa dibayangkan dalam fosil; dalam kamu, sesungguhnya aku ingin bertransaksi rindu ini datangnya kapan dari mana, sebab tak kutemu banyak...