PERCAKAPAN ANTARA LAWRENCE DENGAN AMICHAI [1]

Terjemahan atas Pembacaan Wawancara antara Lawrence Joseph dengan Yehuda Amichai (bagian 1)

5.01.2014

LAILA ( V )

di meja makan itu kamu letakkan : kenangan, mimpi-mimpi panjang lalu tak jauh sebuah pisau di dapur matanya kini membikin kamu takabur duh, kita yang begitu lemah menjadi irisan jiwa-jiwa; menjadi peristiwa gagap yang ujungnya dipotong tiba-tiba sayangku yang lampau, apa yang perlu kita mengerti sebenarnya sebab jarak yang tajam dan mahamesra itu telah menciptakan hubungan berjumpalitan ; gaung kita kembali dari tiada dari tiada ....tiada 2...