PERCAKAPAN ANTARA LAWRENCE DENGAN AMICHAI [1]

Terjemahan atas Pembacaan Wawancara antara Lawrence Joseph dengan Yehuda Amichai (bagian 1)

12.20.2011

SAJAK-SAJAK JIM PASCUAL AGUSTIN

LANSKAPsepuluh kilometer dari laut,dua dari rentang pegunungan menjulang di atas bagian kota. tiga di pagi harimendengarkan anginyang terdengar lebihseperti gelombang menerjang.rumah terlihat masihseolah-olah ada sesuatuterjadi. dekat gerbangdari flat ini kami menyewasebuah pohon Van Gogh,tetapi aku tak dapat melihat bintang-bintangdari jendela yang terkunciseperti semua pohon lainpada seketika di kota ini,sedang berjuangdengan laut tak terlihatsetengah dunia jauhnya,tanah di mana aku pertama kalimenyentuh pohon dan melihattertiup lanskap angin...