PERCAKAPAN ANTARA LAWRENCE DENGAN AMICHAI [1]

Terjemahan atas Pembacaan Wawancara antara Lawrence Joseph dengan Yehuda Amichai (bagian 1)

5.10.2013

MEMUNGUT DAUN SAPARDI

ia berjalan pelan menuju sebuah taman;taman yang penuh bunga-bunga dan daun-daunjatuh. di kursi yang hanya ia, setiap senjaingin saja ia simpan pada selaput embununtuk esok pagi. senja adalah perihal pemandanganyang ramai dikunjungi anak-anak. sebab orang-orang cemas selalu merindukan iniia tak ingin terjebak pada imaji:jalanan lengang di luar atauingatan kenang di kepala.maka ia duduk saja mendengarkanapa yang berlalu, berlewatan di hadapannya. mata yang kosong itu sebenarnya telah hibuk melepassepanjang pemandangan yang suaranyaseperti deru ombak...