SAJAK-SAJAK WALT WHITMAN*

Seorang Anak TakjubDIAM dan takjub, bahkan ketika kecil,Aku ingat aku mendengar pengkhotbah setiap Minggu yang meletakkan Tuhan dalamkata-katanya,Sebagai pengkhianatan atas beberapa persaingan atau pengaruh.Tengah Malam yang CerahINI adalah jam-Mu wahai diri, perjalanan bebas menuju tanpa kata-kata,Menjauh dari buku-buku, jauh dari seni, hari terhapuskan, pembelajaran dilakukan,Engkau sepenuhnya muncul, diam, menatap, merenungkan tema yangterbaik...

Read More

SAJAK-SAJAK KATIA KAPOVICH*

HARI SAMPAHMereka harus berteriak satu sama lainkarena angin pagi setelah Natal.Aku berharap bisa melukis wajah mereka tanpa menggunakan kata-kata:satu tinggi dan reyot, pendek dan gemuk, sedang yang lainnya mengenakan jaket oranye kotor, celana olahraga,dan masker wol hitam pada mulut mereka-adalah orang-orang hari sampah.Mereka terjebak denganku untuk melakukan sejumlah akrobat.Gelap-biru daur ulang sampah diangkat dengan tangan berurat satumenemukan...

Read More

SAJAK-SAJAK PAUL CELAN

Sebuah gemuruh:adalahkebenarannya sendiriyang berjalan di antaralaki-laki,di tengahbadai metafora.Di mana? Pada malam seketika bukit batuan runtuh. Dalam puing-puing dan curam keresahan,dalam kegaduhan paling pelan,kebijaksanaan itu - adalah lubang bernama Ketiadaan. Jarum-jarum airmenjahit bagianbayangan - di jalan perjuanganyang lebih dalam dan bawah,yang bebas. MEMECAH Tanpa kesakitan, sebuah pohon-kuburan pecah menjadiranting-ranting yang...

Read More

SAJAK-SAJAK OUYANG YU

JANGAN BERKATABetapa sepinya dirimuAda begitu banyak pohon di sekitarmuBerdiri dengan begitu terpisahBahwa mereka tidak pernah berbahasa satu sama lain dalam gelapKetika kau berjalan pulang larut malamSeseorang mengangkat bara api dari panci apiBetapa kau memiliki perasaanBahwa itulah kehidupanSama halnya seperti kau masuk pintuLalu bayanganmu membuat suaraseketika kau melihat ke belakang dan melihat bahwa itu adalah anjing tanpa rumahSeketika itulah...

Read More

SAJAK-SAJAK CRISTIAN ALIAGA

HASRAT TAK TERTAHANKANSetelah tangan telah siap mulaigerakan itusesuatu memiliki kesadaran sekilasdari penyakit seseorang tentang bagaimana melakukan.Pakaian akan jatuh,anggur akan tumpah danjantung akan berdarah selamanya.Tapi sesuatu tidak dapat menghentikan gerakan itu.BERMAIN DI PERDARAHANKami bermain di perdarahannamun kami menutupilubang ituAku telah melihat darahkumenaridalam mesin transparanSesuatu telah hilang di dalamnyadari hangat merekadi...

Read More

[MASIH DALAM CORETAN KECIL PSIKOLOGI] LUBANG HOMEOSTASIS PUISI DALAM EKSPERIMENTASI DIALOG PENYAIRNYA*

Melaboratoriumkan Keberadaan “Keberadaanmu adalah pilihan-pilihanmu!” Secara tegas Sartre menyatakan betapa vokal ia dalam perutusan eksistensialis. Begitupun ia mengamini apa yang diyakini Nietzsche bahwa individualitas, keluhuran, dan martabat adalah aufgegeben (yaitu sesuatu yang diberikan kepada manusia sebagai tugas yang harus dijalankan). Dalam kehidupan proses kreatif mencipta dalam karya, secara tidak disadari terbangun sistem di dalam diri sang pencipta tersebut. Seyakin apa yang telah dipercayai olah Sartre maupun Nietzsche,...

Read More

KEPERGIAN BUAH BIRU SUMBI

dayang, selamatkanlah wajahkubilamana aku akan pergi ke abadmuseperti kepergian warna langitmenuju kulit paling legitsebab aku dari pada buah birumuyang tercipta melalui puisi sekaratyang pergi. pergi ke abad jauhmelepas rambut ubanmenanaknya di airmata ketuban2...

Read More

CIK-CIK PERIUK, KEPITING HIDUP

mari masak kepiting hidupsebab bapa kita terlahir dari periukdan jantung kita tercubit seperti ingin keluar dari jebak capitmari masak kepiting hidupdan membiarkannya membangunperiuk di ujung lambungberbau tanah humus2...

Read More

MENAHBIS LAGU KICIR

cepatlah pelan di jalanmu itudari jakarta yang macetlelagu pucet dipercayaimelegakan pulsa di nomorponsel masing masing-- telponlah nenek moyangmusupaya kita tertahbissebagai manusia serapan leluhuryang kembali dari lirik lagu!2...

Read More