PERCAKAPAN ANTARA LAWRENCE DENGAN AMICHAI [1]

Terjemahan atas Pembacaan Wawancara antara Lawrence Joseph dengan Yehuda Amichai (bagian 1)

NASIHAT-NASIHAT BEN ONKRI

Bagian Satu: 15 Nukilan “A Way of Being Free” (Phoenix House, 1997)

SESEORANG TELAH MENGACAK-ACAK MAWAR-MAWAR INI

Terjemahan atas pembacaan cerpen Gabriel Garcia Marquez

CETAK ULANG: "PADA SUATU MATA KITA MENULIS CAHAYA"

Cetak ulang buku Sepilihan Sajak oleh penerbit Garudhawaca

WAWANCARA ORTOLANO DENGAN COELHO

Terjemahan atas pembacaan wawancara antara Glauco Ortolano dengan Paolo Coelho

5.07.2009

EPISODE PAGI


Pagi, episode 4#


cakrawala hanyut tertelan

mendung berduyun menghampiri langit

singgah di pelataran singgasana

pagi dan wajah-wajahnya

benderang sampai terang di kesementaraan abadi

meretas-leburkan keras kata-kata


- berhembus lalu…











EPISODE PAGI


Pagi, episode 3#


hujan mengendap selepas malam

pagi menjelang, oleh embun

diberaikannya hingga

berkaca-kaca,

berembun,

berjatuhan

menggenangi muara sungai kering tak bertuan


-lalu berhembus...

EPISODE PAGI

Pagi, episode 2#


semusim berlalu

dirindangi kata-kata

sepanjang gemuruh-riuh, berloncat-loncatan

sepanjang desau angin, berlari-larian

mengejar layang-layang buta

oleh mata kata terpejam

oleh kata meredam kelam

dan jadilah pagi


- berhembus lalu…

EPISODE PAGI

Pagi, episode 1#-//PROLOG//


serentak !!!

seantero langit membahana

menyingsing kepakan burung-burung fajar

meliuk-liukkan putih awan

meremangkan kilauan surya

sementara di sudut pagi, tergolek sepasang nada

terbungkus selimut daun-daun rerimbunan kata

tersebab

kau dan waktu adalah satu


lalu berhembus
...