engkau belajar menulis dengan menulis, engkau belajar membaca dengan membaca
Terjemahan atas Pembacaan Wawancara antara Lawrence Joseph dengan Yehuda Amichai (bagian 1)
Bagian Satu: 15 Nukilan “A Way of Being Free” (Phoenix House, 1997)
Terjemahan atas pembacaan cerpen Gabriel Garcia Marquez
Cetak ulang buku Sepilihan Sajak oleh penerbit Garudhawaca
Terjemahan atas pembacaan wawancara antara Glauco Ortolano dengan Paolo Coelho
Pagi, episode 7#
cucuran larva cakrawala merembes
berdegup tak henti
meramalkan isyarat-isyarat pagi
langit kepada arakan awan
daun kepada lelehan embun
tanah kepada bebatuan
ombak kepada karang-karang
puisi kepada larik-larik kata
-lalu berhembus...
Pagi, episode 6#
Ketika terbit
terberkas di kubangan bulatan matahari
tak sampai petang ditaklukkannya
sedang tuaian mata air pena senantiasa tertitik
deras mengucur bersama sisa gerimis pagi
menatap
sisa gugur daun hanya bisa tergolek
di luas hamparan sabana terra
menyiratkan supaya gerimis tak lagi
menganyam hantu waktu di sarangnya
- berhembus lalu...
