PERCAKAPAN ANTARA LAWRENCE DENGAN AMICHAI [1]

Terjemahan atas Pembacaan Wawancara antara Lawrence Joseph dengan Yehuda Amichai (bagian 1)

NASIHAT-NASIHAT BEN ONKRI

Bagian Satu: 15 Nukilan “A Way of Being Free” (Phoenix House, 1997)

SESEORANG TELAH MENGACAK-ACAK MAWAR-MAWAR INI

Terjemahan atas pembacaan cerpen Gabriel Garcia Marquez

CETAK ULANG: "PADA SUATU MATA KITA MENULIS CAHAYA"

Cetak ulang buku Sepilihan Sajak oleh penerbit Garudhawaca

WAWANCARA ORTOLANO DENGAN COELHO

Terjemahan atas pembacaan wawancara antara Glauco Ortolano dengan Paolo Coelho

4.18.2013

DENGUNG



membikin cintamu berdengung barangkali tak serumit
ketika aku mengartikan muasal kita bertemu; kata-kata
kini kita percayai bukanlah serupa puisi-puisi aduhai,
sebab ada yang lebih bisa kita terangkan sepanjang
kehendak-kehendak menunjukkan mana sementara
dan palsu. daripadanya, perihal cintamu, aku tak pernah
memain-mainkan pandangan.

bersama kini, waktu untuk mengartikan ulang segala
hal yang pernah kita sentuh adalah sepenuhnya
suara-suara yang kuisikan atas cintamu


2013