PERCAKAPAN ANTARA LAWRENCE DENGAN AMICHAI [1]

Terjemahan atas Pembacaan Wawancara antara Lawrence Joseph dengan Yehuda Amichai (bagian 1)

NASIHAT-NASIHAT BEN ONKRI

Bagian Satu: 15 Nukilan “A Way of Being Free” (Phoenix House, 1997)

SESEORANG TELAH MENGACAK-ACAK MAWAR-MAWAR INI

Terjemahan atas pembacaan cerpen Gabriel Garcia Marquez

CETAK ULANG: "PADA SUATU MATA KITA MENULIS CAHAYA"

Cetak ulang buku Sepilihan Sajak oleh penerbit Garudhawaca

WAWANCARA ORTOLANO DENGAN COELHO

Terjemahan atas pembacaan wawancara antara Glauco Ortolano dengan Paolo Coelho

7.05.2015

KEPADA UR


rindu sekerat, jarak semusim
ur yang kusebut namamu berulang;
nama yang disucikan oleh jalan derita
bahwasanya hidup adalah ruang belajar
liku laku prihatin

pada malam, orang-orang sibuk
mengenakan busana baru, aku terantuk
sengat cahaya-cahaya sebelum benar-benar
keluar dari pandangan kota yang ditinggalkan
sejarahnya sendiri

ur, ataukah cahaya-cahaya lampu itu
yang meniadakan rasa kasmaran kita
kepada yang mahakuasa, sebab mulanya
kita buta dan tak bernama ?


2015