PERCAKAPAN ANTARA LAWRENCE DENGAN AMICHAI [1]

Terjemahan atas Pembacaan Wawancara antara Lawrence Joseph dengan Yehuda Amichai (bagian 1)

NASIHAT-NASIHAT BEN ONKRI

Bagian Satu: 15 Nukilan “A Way of Being Free” (Phoenix House, 1997)

SESEORANG TELAH MENGACAK-ACAK MAWAR-MAWAR INI

Terjemahan atas pembacaan cerpen Gabriel Garcia Marquez

CETAK ULANG: "PADA SUATU MATA KITA MENULIS CAHAYA"

Cetak ulang buku Sepilihan Sajak oleh penerbit Garudhawaca

WAWANCARA ORTOLANO DENGAN COELHO

Terjemahan atas pembacaan wawancara antara Glauco Ortolano dengan Paolo Coelho

4.24.2013

MEMINDAI RINDU DARI MAHALUAS PETANG


ke dasar dadamu, petang yang membikin rindu ini
kian terjal ingin kupindai. olehmu, cintaku, tuanku;
pertemuan-pertemuan yang terciptakan dari bahasa
yang datang sehabis langit jauh petang hari.

ini kubedah satu per satu kata-kata yang meruwat
tulang-tulang rusuk dari ketiadaan adam. dalam rindu,
kucairkan jarak yang membeku antara keruh mataku
dan rumit dadaku

mahaluas petang, mengirimku ke ruang-ruang asing
tempat aku harus kehilangan diriku. bergerak dengan rindu
menuju pandangan terdekatmu


2013